بدر المطيري يتيح مجموعة كتب آل ديكسن في مؤلف واحد

أصدر الكاتب بدر ناصر الحتيتة المطيري كتاباً خاصاً بعنوان «مؤلفات آل ديكسن عن الكويت والجزيرة العربية» بمناسبة اليوم العالمي للكتاب وحقوق المؤلف، وهو باللغتين العربية والإنكليزية.

وخلال كتابه الجديد يسرد المؤلف مضمون 6 مؤلفات توثق للحياة القديمة في الكويت والجزيرة العربية، نسج تفاصيلها كتاب من عائلة ديكسن الشهيرة التي سكنت المنطقة العربية منذ القدم.

فرصة مناسبة

ويشرح الكاتب الأسباب التي دفعته إلى تقديم كتاب «مؤلفات آل ديكسن عن الكويت والجزيرة العربية» الصادر عن دار بدر للاستشارات والبحوث والترجمة – الكويت، ويقول ضمن هذا السياق: “تحتفل الكويت كسائر الدول باليوم العالمي للكتاب وحقوق المؤلف في 23 أبريل كل عام، استجابة لمبادرة منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة (يونسكو). وتعتبر هذه المناسبة فرصة مناسبة لنا في الكويت للتعريف والاحتفاء بالعديد من الكتب المهمة التي صدرت عن التاريخ الاجتماعي للكويت باللغتين العربية والإنكليزية منذ فترة طويلة، وتشجيع جمهور قرّاء العربية للاطلاع عليها.

كتب أطباء الإرسالية

وعن تفاصيل الإصدار، وأهميته يقول: “هناك العديد من الكتب المميزة التي تستحق التنويه لعل أبرزها ما قام بتدوينه الوكيل السياسي البريطاني في الكويت خلال الفترة الممتدة ما بين (1929 – 1936م) هارولد ديكسن (أبوسعود وزوجته فيوليت ديكسن – أم سعود) وابنته زهرة فريث. ومن الكتب التاريخية والاجتماعية المميزة الأخرى التي تستحق الاحتفاء والتنويه بها – على سبيل المثال لا الحصر – ما يلي:

1 – كتاب «تاريخ الكويت» لمؤرّخ الكويت عبدالعزيز الرشيد المطبوع ببغداد في عام 1926م. وقد صدرت منه عدة طبعات كان آخرها ما نشرته دار بدر للاستشارات والبحوث والترجمة في عام 2024م. وستمرّ الذكرى المئوية لصدور كتاب تاريخ الكويت فى عام 2026م، ونأمل أن تلتفت الجهات المعنية بالثقافة والعلوم وتاريخ الكويت الرسمية والأهلية للاحتفاء به بما يستحقه من سبق وإنجاز.

2 – مجموعة مؤلفات عائلة هارولد ديكسن وزوجته فيوليت ديكسن وابنته زهرة فريث، الصادرة باللغة الإنكليزية وعددها ستة كُتب، ونُشرت خلال الفترة ما بين 1949 و1972م.

3 – مجموعة كتب أطباء الإرسالية العربية (المستشفى الأمريكي) بول هاريسون ستانلي ميلري، إليانور كالفرلي، وغيرهم.

وتابع: «كما أن هناك كُتُباً قيّمة قام بتأليفها مقيمون أجانب ورحالة زاروا الكويت ذات مضمون هادف ومهم. ولعل الجهات المختصة الرسمية والأهلية تلتفت إليها وتسلّط عليها الضوء الذي تستحقه والقيام بنشرها».

التاريخ الاجتماعي الكويتي

وأوضح المطيري أن دار بدر للاستشارات والبحوث والترجمة ارتأت تسليط الضوء على مجموعة مؤلفات صادرة باللغة الإنكليزية تعنى بالتاريخ الاجتماعي الكويتي، وقال ضمن هذا الإطار: «رأت دار بدر للاستشارات والبحوث والترجمة، بحكم اختصاصها في مجالات الاستشارات والبحوث والترجمة والنشر في العلوم الاجتماعية، واهتمامها بالتاريخ الاجتماعي للكويت خصوصاً، المبادرة بالمساهمة في الاحتفاء باليوم العالمي للكتاب لعام 2025م. وقد اختارت الدار لهذا العام التعريف بمجموعة من الكُتُب التي صدرت باللغة الإنكليزية عن الكويت ومحيطها، من خلال إعداد إصدار وثائقي خاص يسلّط الضوء على مؤلفيها ومحتواها. والمجموعة التي تم اختيارها للتعريف بها في اليوم العالمي للكتاب لعام 2025م هي مجموعة مؤلفات عائلة الوكيل السياسي البريطاني السابق هارولد ديكسن لدى الكويت خلال الفترة من 1929 حتى 1936م وهم: هارولد ريتشارد باتريك ديكسن وزوجته فيوليت بنيلوب ديكسن وابنته زهرة فريث. ألف هؤلاء الثلاثة ستة كُتب عن الكويت والجزيرة العربية ونشروها باللغة الإنكليزية، وحوت حصيلة من المعلومات الوثائقية المتنوعة والتأريخ للأحداث التي عاصروها طوال إقامتهم الطويلة في الكويت وجولاتهم العديدة في أنحاء شرق الجزيرة العربية».

مؤلفات عائلة هارولد ديكسن

قدمت عائلة ديكسن مجموعة إصدارات توثق لشكل الحياة القديمة في الكويت والجزيرة العربية، راصدة العادات والتقاليد والأسر الحاكمة في هذه المنطقة العربية وظروف اكتشاف النفط وغيرها من الأحداث المهمة. ومن هذه الكتب:

1 – عرب البادية: إطلالة على الحياة البدوية في الكويت والسعودية، (664) صفحة).

المؤلف: هارولد ريتشارد باتريك ديكسن (1881-1959م).

الناشر: جورج ألن وأنون المحدودة، لندن، 1949م.

2 – الكويت وجاراتها، (627) صفحة.

المؤلف: هارولد ريتشارد باتريك ديكسن، (1881–1959م).

الناشر: جورج ألن وأنون المحدودة، لندن، 1956م.

3 – الزهور البرية في الكويت والبحرين، (144) صفحة.

المؤلفة: فيوليت بنيلوب ديكسن، (1896-1991م).

الناشر: جورج ألن وأنون المحدودة، لندن، 1955م.

4 – أربعون عاماً في الكويت (335 صفحة).

المؤلفة: فيوليت بنيلوب ديكسن، (1896-1991م).

الناشر: جورج ألن وأنون المحدودة، لندن، 1971م.

5 – الكويت كانت موطني (164 صفحة).

المؤلفة: زهرة فريث، (1925-2015م).

الناشر: جورج ألن وأنون المحدودة، لندن، 1956م.

6 – نظرة جديدة إلى الكويت، (196 صفحة).

المؤلفة: زهرة فريث، (1925-2015م).

الناشر: جورج ألن وأنون المحدودة، لندن، 1972م.