ما حكاية كتاب الرعب الأكثر مبيعًا في الغرب؟ (مترجم)

تصدر كتاب “إطفاء الأنوار” من تأليف نافيسا ألين، قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا في الولايات المتحدة الأمريكية، وهي من نوعية روايات الرعب والرومانسية المظلمة، فما قصته؟

ما حكاية كتاب الرعب الأكثر مبيعًا في الغرب؟

تدور الرواية حول، ممرضة الحالات الصعبة التي تعاني من الصدمات، آلي كابيلوتشي، فهي لا تحتاج إلى المزيد من العقد، فهي مرتاحة مع ما تعلقت به بالفعل، وبالنسبة لها، لا شيء يفوق إثارة من الرجال المقنعين والملثمين الذين تتابعهم عبر الإنترنت، حيث أنه أحد هؤلاء عاري الصدر، ومنهم ممتلئ جسده بالوشوم، وتظن أنه ينتظرها في غرفة نومها، وتحلم بأن يطاردها أحدهم، وبأن يلحق بها في الظلام.ولم تكن تتوقع أبدًا أن مجرد رسالة نصية أرسلتها وهي في حالة سُكر، ستجعل من تلك الأحلام واقعًا جديدًا لها، وتحلم آلي: أريد شخصًا بروح سوداء مثل الليل، شخص يحرق العالم من أجلي ولا يفقد دقيقة واحدة من النوم بسبب ذلك.وتضيف بطلة الرواية: “أنا أرغب في أشياء لا يرغب بها أغلب الناس، أشتاق إلى الظلام والانحراف بدلًا من النور والحب”.

كما تحكي الرواية، عن “جوش هاموند” الذي قضى حياته متجنبًا الأضواء، لكن شخصيته على الإنترنت قصة أخرى،  ففي الليل، ينشر صورًا مغرية وهو ملثم لملايين المتابعين الذين يتلهفون لرؤيتها، لكن متابعة واحدة لفتت انتباهه وهي “آلي” بعدما قرأ تعليقًا تتوسل فيه إليه أن يقتحم منزلها وهو يرتدي القناع، فيقرر أن يلبّي دعوتها.فيعيش كل من “آلي وجوش” معًا أحلك خيالاتهم، دون أن يدركا أن “آلي” قد أصبحت تحت أنظار شخص آخر… شخص نواياه أكثر ظلمةً بكثير من مجرد ملاحقة خفيفة، ومع تحوّل جوش من مطارد إلى حامي لها، وارتفاع حدة المخاطر، عليه أن يسأل نفسه: إلى أي مدى يمكنه أن يذهب من أجل المرأة التي استحوذت على هوسه؟فيعيش كل من معًا، “آلي وجوش”، أحلك رغباتهما في عالم رقمي ووهمي يجمعهما، لكن الأمر يتطور إلى أبعد من ذلك.ورواية “Lights Out” من تأليف نافيسا ألين، هي قصة رومانسية مظلمة سريعة الإيقاع، بطلها رجل رمادي أخلاقيًا، ونوهت الكاتبة، إلى  أن روايتها تحتوي  على مواضيع ومشاهد قد تكون مزعجة لبعض القراء، فيُرجى مراجعة التحذيرات في بداية الرواية الأكثر رعبًا في نيويورك تايمز.