زوزو نبيل: "ألف ليلة وليلة" سمعه الجيل الأول ورآه الجيل الثانى

تمر اليوم 3 مايو ذكرى وفاة “شهرزاد الإذاعة والتليفزيون”،أطلق عليها لقب “أم الشهيد”، الفنانة زوزو نبيل ونعرض من كنوز ماسبيرو لقاء حصريا ونادرا من خلال برنامج (سهرة على الهواء) .

أكدت الفنانة زوزو نبيل فى البداية قائلة :”شخصية شهرزاد الإذاعية الصوتية غير المرئية هى التى تذاع على التليفزيون، والإذاعة تجعل الإنسان يعيش فى خيال جميل ومحمود شعبان كان هو من يختار الموسيقى التى تتلائم مع أحداث (ألف ليلة وليلة)،والتلفيزيون أخذ التسجيلات ووضع لها الصورة ونفس القصة والتى بدأت فى الإذاعة سنة 1955م ” .

وأضافت زوزو قائلة:” مسلسل (ألف ليلة وليلة) سمعه الجيل الأول ورآه الجيل الثانى،وأدخل عليه فهمى عبدالحميد بعض التعديلات فى تجسيد الصورة،وقصة مشكاح وريما مثلتها فى الإذاعة وكان إحساسها مختلف عن تمثيلها فى التليفزيون،فعمل الإذاعة مرهق لأن الممثل يحاول فيه إعطاء الإحساس وتوصيله للمستمع،أما التليفزيون فعمله أسهل لوجود المرئيات التى تساعد فى إيصال الإحساس للمشاهد،لكن من جهة أخرى الإذاعة أسهل فى البروفات والتنفيذ أسهل فى التليفزيون”.