والراتب.