quotالحرملكquot