quotالفرماويquot