quotالنجارquot