quotسيندورquot